GDC泰国法律知识分享
(企业篇)

泰国租房合同关注重点

        在泰国,租赁营业场所是一项需要细致考虑和遵守多项规定的活动。对于希望在泰国开展业务的企业或个人而言,了解并遵循这些规定至关重要。以下是泰国营业场所租赁时需要特别关注的几个重点。

        一、租期及续租机制

        泰国法律规定,土地或建筑物的租赁期限一般不超过30年。然而,一些特殊法案允许最长50年的租赁期限(如《经济共同体法案》和《商业和工业不动产租赁法案》)。

        在签订租赁协议时,双方应明确租期,并了解是否有续租的选项。对于租期超过三年的合同,必须向土地主管机关办理租赁登记,否则合同有效期将仅限于三年。

        此外,承租人通常有权要求在租赁期开始前享有一定期限的免租金装修期,以便进行必要的装修工作。

        二、租金、保证金及费用的计算与支付方式

        租金是租赁协议的核心内容,其计算方式可以是固定的,也可以基于承租人的营业额进行浮动调整。在签订协议时,双方应明确租金的计算方式、支付周期以及支付方式。

        此外,承租人通常需要支付一定金额的保证金,以确保其履行租赁义务。保证金的金额通常为一到三个月的租金,并在租赁期满后退还(除非有违约情况)。同时,承租人还需承担其他附属费用及税费,这些费用应在租赁协议中明确列出。对于租期超过三年的租赁协议,需要在土地办公室登记,登记费用包括租期总租金的1%的登记费,以及租期总租金的0.1%的印花税。

        三、保养维修责任的界定

        在泰国,保养维修责任的划分通常依据租赁协议的具体条款。一般来说,承租人负责日常维护和小修工作,而出租人则承担大修和结构性维修的责任。然而,对于长期租赁或特定类型的物业,双方可能需要在协议中详细约定各自的责任范围。承租人应注意避免因使用不当或疏忽造成物业损坏,以免承担不必要的维修费用。

        四、转让和转租的限制与条件

        在泰国,承租人转租物业通常需要得到出租人的明确同意。出租人可能会要求承租人提供潜在承租人的资质证明和租赁计划等信息,以评估是否允许转租。此外,如果承租人是大型集团内部的公司,双方可能会在租赁合同中约定允许在集团公司内部进行转租。同时,出租人将物业出售或转让给第三人时,原租赁合同对新房东具有约束力。但新房东有权根据租赁协议的条款和条件重新评估并决定是否继续履行原合同。

        五、终止租赁的条件与后果

        在泰国,租赁协议可以在特定条件下终止。例如,当承租人不履行租赁义务(如未按时支付租金)时,出租人有权终止租赁并没收保证金。此外,双方也可以在协议中约定其他终止条件,如物业损坏严重或违反租赁用途等。在终止租赁时,双方应遵守协议中规定的程序和期限,并确保妥善处理相关事宜,如退还保证金、结清费用等。

        承租人在租赁过程中应充分了解并遵守相关规定,与出租人进行充分的沟通和协商,以确保租赁活动的顺利进行并保护自身权益。同时,建议承租人在签订租赁协议前咨询专业律师,以获取更详细和专业的法律建议。

联系方式

中文服务热线

(+66)636935797

(+66)830946451

English Service

(+66) 999090897

(+66) 968526059

บริการแบบไทยๆ

(+66) 999090897

(+66) 830946451

联系地址

总    部

11/152-153 Khu Khot Subdistrict, Lam Luk Ka District, Pathum Thani 12130

分    部

252/119 Muang Thai Pattara Complex Tower B Building, Floor 24th, Ratchada Pisek Rd., Huaikwang Sub District, Huaikwang District, Bangkok 10310

更多资讯

http://gdcfirm.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *